Autor t\u00e9to \u00fad\u011bsn\u00e9 pov\u00eddky o voodoo popisuje s\u00e1m sebe jako \u201edvojit\u00e9ho ducha\u0159e\u201c, jedna proto, \u017ee s\u00e1m psal stra\u0161ideln\u00e9 p\u0159\u00edb\u011bhy, a pak proto, \u017ee byl \u201e\u0161troman\u201c, tzn. \u017de jako n\u00e1mezdn\u00fd liter\u00e1t psal tak\u00e9 anonymn\u011b za jin\u00e9. Arthur J. Birks je tak jedn\u00edm z nejlep\u0161\u00edch americk\u00fdch spisovatel\u016f hr\u016fzostra\u0161n\u00fdch pov\u00eddek, kter\u00fd psal knihy pro slavn\u00e9 osobnosti. Vedle toho samoz\u0159ejm\u011b napsal \u0159adu okultn\u00edch novel a knih o nadp\u0159irozen\u00fdch sil\u00e1ch pod sv\u00fdm vlastn\u00edm jm\u00e9nem.
\nMnoho let pro\u017eil v dob\u011b p\u0159ed druhou sv\u011btovou v\u00e1lkou na Haiti \u2013 kter\u00e9 je d\u011bji\u0161t\u011bm tohoto n\u00e1m\u011btu \u2013 a se tak dost\u00e1val do styku s voodoo velmi \u010dasto. P\u0159i n\u011bkolika p\u0159\u00edle\u017eitostech byl sv\u011bdkem stra\u0161liv\u00fdch n\u00e1sledk\u016f t\u011bchto tajn\u00fdch ritu\u00e1l\u016f a fabule tohoto p\u0159\u00edb\u011bhu se zrodila jako reakce na obzvl\u00e1\u0161t\u011b odporn\u00e9 zab\u00edjen\u00ed. A\u010dkoli byla Cerimarie odm\u011bn\u011bna cenou za nejlep\u0161\u00ed kr\u00e1tkou pov\u00eddku, kdy\u017e byla poprv\u00e9 publikov\u00e1na roku 1924 v Americe, byla p\u0159esto poprv\u00e9 publikov\u00e1na v Anglii.
\nPov\u00eddka je p\u0159evzata z Revue Horus S.A.1993 se svolen\u00edm vydavatele.<\/p>\n
\u017d\u00e1dn\u00fd d\u016fstojn\u00edk ze \u017e\u00e1dn\u00e9 slo\u017eky ozbrojen\u00fdch sil slou\u017e\u00edc\u00edch na Haiti by Rodneyho Davise nepov\u011b\u0159il takov\u00fdm posl\u00e1n\u00edm, po jak\u00e9m s\u00e1m tou\u017eil, jak\u00e9 s\u00e1m vyhled\u00e1val. Takov\u00fd \u00fakol se nep\u0159id\u011bluje ani cel\u00e9mu praporu, nato\u017e jedin\u00e9mu mu\u017ei. P\u0159esto v\u0161ak z\u016fst\u00e1valo nepopirateln\u00fdm faktem, \u017ee m\u011bl-li zl\u00fd kn\u011bz voodoo Cerimarie Sam b\u00fdt vyd\u00e1n spravedlnosti, jak si bohat\u011b zaslou\u017eil, s nejvy\u0161\u0161\u00ed pravd\u011bpodobnost\u00ed by to dok\u00e1zal prov\u00e9st jedin\u00fd state\u010dn\u00fd mu\u017e p\u016fsob\u00edc\u00ed bez p\u0159ek\u00e1\u017eek a s\u00e1m.
\nVel\u00edc\u00ed d\u016fstojn\u00edk v\u0161ak p\u0159esto nebyl m\u00e9n\u011b p\u0159ekvapen, kdy\u017e ho Davis po\u017e\u00e1dal o rozmluvu, a cht\u011bl, aby byl pov\u011b\u0159en t\u00edmto \u00fakolem. Vel\u00edc\u00ed d\u016fstojn\u00edk na n\u011bho pohl\u00e9dl naprosto zmaten\u011b. Ten chlap se ur\u010dit\u011b zbl\u00e1znil, kdy\u017e po\u017eaduje takovou pr\u00e1ci. Cerimarie, existoval-li ve skute\u010dnosti \u2013 a to \u017e\u00e1dn\u00fd b\u011bloch nev\u011bd\u011bl jist\u011b \u2013 byl v\u0161eobecn\u011b pova\u017eov\u00e1n za nejv\u011bt\u0161\u00ed p\u0159\u00ed\u0161eru na cel\u00e9m Haiti. Hrozbu pro \u017eivot ka\u017ed\u00e9ho mu\u017ee, \u017eeny i d\u00edt\u011bte na ostrov\u011b. \u010clov\u011bka, praktikuj\u00edc\u00edho nejhor\u0161\u00ed ze v\u0161ech \u010dern\u00fdch um\u011bn\u00ed\u2026
\n\u2026 Ale vel\u00edc\u00ed d\u016fstojn\u00edk si byl v\u011bdom, jak zoufale se jeho nad\u0159\u00edzen\u00ed cht\u011bj\u00ed zbavit hrozby tohoto kn\u011bze. P\u0159esto mu v\u0161ak Davis nep\u0159est\u00e1val vrtat hlavou. \u017d\u00e1dn\u00fd b\u011bloch se nevyznal v ostrovn\u00edch stezk\u00e1ch a cest\u00e1ch v d\u017eungli na Haiti jako Cerimarie \u2013 tak jak m\u016f\u017ee Davis doufat, \u017ee toho domorodce dopadne?
\nByla to rozumn\u00e1 ot\u00e1zka. Ale vel\u00edc\u00ed d\u016fstojn\u00edk netu\u0161il, jak\u00fd vnit\u0159n\u00ed plamen prahnouc\u00ed po pomst\u011b spaluje Davisovo nitro. Plamen, kter\u00fd byl rozdm\u00fdch\u00e1n p\u0159\u00ed\u0161ern\u00fdm zavra\u017ed\u011bn\u00edm Charlieho Hepnera, mu\u017ee, jemu\u017e voj\u00e1ci \u0159\u00edkali Muzika \u2013 mu\u017ee, kter\u00fd byl Daviesov\u00fdm nejlep\u0161\u00edm kamar\u00e1dem ze v\u0161ech.
\nNebo\u0165 nejen \u017ee se kamar\u00e1dova smrt Davise hluboce dotkla, ale nav\u00edc pr\u00e1v\u011b on ho toho stra\u0161n\u00e9ho r\u00e1na na\u0161el.
\nMuzika ode\u0161el z t\u00e1bora pov\u011b\u0159en jednoduchou poch\u016fzkou a m\u011bl v \u00famyslu b\u00fdt pry\u010d nejv\u00fd\u0161 hodinu nebo dv\u011b. Nikdo se a\u017e do tmy neobt\u011b\u017eoval d\u011blat si starosti kv\u016fli jeho nep\u0159\u00edtomnosti. Potom prapor \u2013 v\u010detn\u011b Rodneyho Davise napln\u011bn\u00e9ho obavami \u2013 vyrukoval v pln\u00e9m po\u010dtu a a\u017e do sv\u00edt\u00e1n\u00ed prohled\u00e1val okoln\u00ed d\u017eungli.
\nDavis jako v hore\u010dce pokra\u010doval v p\u00e1tr\u00e1n\u00ed, i kdy\u017e si mu\u017estvo ud\u011blalo p\u0159est\u00e1vku na rychlou sn\u00eddani. A pr\u00e1v\u011b jeho vytrvalost se nakonec vyplatila. Nebo\u0165 na\u0161el Hepnera \u2013 jen\u017ee mrtv\u00e9ho.
\nSmrt sama o sob\u011b nen\u00ed pro voj\u00e1ka p\u0159\u00edli\u0161 stra\u0161n\u00e1. Na boji\u0161ti j\u00ed neust\u00e1le kr\u00e1\u010d\u00ed po boku a \u010dasem otup\u00ed k pomy\u0161len\u00ed na um\u00edr\u00e1n\u00ed. Ale prov\u00e1z\u00ed-li smrt takov\u00e9 \u00fad\u011bsn\u00e9 podrobnosti, jako se to stalo u mal\u00e9ho Hepnera, je to ov\u0161em n\u011bco jin\u00e9ho. Hepner\u016fv od\u011bv byl strh\u00e1n z t\u011bla a drobn\u00fd Muzika byl doslova sed\u0159en za\u017eiva z k\u016f\u017ee! T\u011bsn\u011b nad kotn\u00edky mu bylo svalstvo roz\u0159\u00edznuto a\u017e ke kostem a sta\u017eeno dol\u016f p\u0159es chodidla \u2013 stejn\u00fdm zp\u016fsobem, jak\u00fdm lovci stahuj\u00ed k\u016f\u017ei z nohy divok\u00e9ho kr\u00e1l\u00edka!
\nDavis\u016fv v\u00fdk\u0159ik zoufal\u00e9ho utrpen\u00ed, jak\u00fd se mu vydral z hrdla, kdy\u017e poznal sv\u00e9ho drobn\u00e9ho p\u0159\u00edtele, p\u0159ivolal voj\u00e1ky od sn\u00eddan\u011b a n\u011bco z n\u011bj zamrazilo v\u0161em do posledn\u00edho mu\u017ee krev v \u017eil\u00e1ch. Je\u0161t\u011b ne\u017e sta\u010dili dob\u011bhnout na m\u00edsto, ka\u017ed\u00fd z nich v\u011bd\u011bl, \u017ee vz\u00e1p\u011bt\u00ed pohl\u00e9dne na n\u011bjakou nev\u00fdslovnou hr\u016fzu. A zdaleka nejmen\u0161\u00ed hr\u016fzou ze v\u0161ech, je\u017e je \u010dekaly, nebyl ani zjev sam\u00e9ho Davise. B\u011bhem n\u011bkolika m\u00e1lo okam\u017eik\u016f se prom\u011bnil v pochmurnou mramorovou podobu, studenou jako z\u00e1\u0159e hv\u011bzd a s o\u010dima, kter\u00e9 vid\u011bly pouze jedinou, nerozezn\u00e1valy ani nad\u0159\u00edzen\u00e9 d\u016fstojn\u00edky, ani kamar\u00e1dy. Prom\u011bnil se v bytost, kter\u00e1 m\u00e1 v \u017eivot\u011b pouze jedin\u00fd c\u00edl a mimo n\u011bj u\u017e j\u00ed nezb\u00fdv\u00e1 \u017e\u00e1dn\u00e1 nad\u011bje. Automat. Mechanick\u00fd tvor uzp\u016fsoben\u00fd k p\u00e1r\u00e1n\u00ed a ni\u010den\u00ed.
\n\u2026 Poslali ho zp\u00e1tky do hlavn\u00edho m\u011bsta, kde str\u00e1vil \u0161est m\u011bs\u00edc\u016f t\u00edm, \u017ee se u\u010dil haitsk\u00e9 patois (pod\u0159e\u010d\u00ed, varianta n\u00e1\u0159e\u010dn\u00ed skupiny). A du\u0161evn\u011b zocelen plameny, kter\u00e9 v n\u011bm \u0161lehaly, tuto \u0159e\u010d zvl\u00e1dl \u2013 pokud j\u00ed ov\u0161em \u0159e\u010d\u00ed lze naz\u00fdvat. Potom si vy\u017e\u00e1dal audienci u nejvy\u0161\u0161\u00edho hodnost\u00e1\u0159e, p\u0159ednesl mu svou \u017e\u00e1dost, dostal svolen\u00ed a byl vysl\u00e1n, aby se stal pariou na Haiti, kde jsou pari\u00ed v\u0161ichni, kdo nemaj\u00ed uniformu ani viditeln\u00e9 hmotn\u00e9 prost\u0159edky.
\nD\u00e1vno v\u011bd\u011bl, \u017ee zavra\u017ed\u011bn\u00ed Hepnera p\u0159\u00edmo na okraji le\u017een\u00ed v kopc\u00edch bylo d\u00edlem Cerimarieho Sama. Nebo\u0165 odd\u00edly tehdy m\u011bly v rukou \u010dty\u0159i nebo p\u011bt domorod\u00fdch zajatc\u016f, kte\u0159\u00ed p\u0159ib\u011bhli na m\u00edsto, a kdy\u017e si prohl\u00e9dli Hepnera, jeden z nich vyhrkl jm\u00e9no stra\u0161liv\u00e9ho kn\u011bze d\u0159\u00edv, ne\u017e se sta\u010dil ovl\u00e1dnout. To sta\u010dilo.
\nDruh\u00fd den r\u00e1no byl mu\u017e, kter\u00fd vyslovil ob\u00e1van\u00e9 jm\u00e9no, nalezen mrtev pobl\u00ed\u017e t\u00e1bora \u2013 m\u011bl rty se\u0161it\u00e9 \u017e\u00edn\u00ed z ocasu jednoho z kon\u00ed pat\u0159\u00edc\u00edch odd\u00edlu \u2026
\n\u2026 Dva m\u011bs\u00edce po odchodu z hlavn\u00edho m\u011bsta t\u00e9to \u010derno\u0161sk\u00e9 republiky Davis, cel\u00fd nabarven\u00fd na ebenovo, se rty zv\u011bt\u0161en\u00fdmi parafinov\u00fdmi injekcemi a cel\u00fd \u0161pinav\u00fd ostentativn\u00edm zanedb\u00e1v\u00e1n\u00edm koup\u00e1n\u00ed, vstoupil na temnou stezku kdesi v m\u00e1lo zn\u00e1m\u00fdch kon\u010din\u00e1ch le\u017e\u00edc\u00edch uprost\u0159ed troj\u00faheln\u00edku, jej\u017e tvo\u0159\u00ed hlavn\u00ed m\u011bsto, Jacmel a San Pierre. Cosi mu na\u0161ept\u00e1valo, \u017ee se bl\u00ed\u017e\u00ed spln\u011bn\u00ed jeho nejv\u011bt\u0161\u00edho p\u0159\u00e1n\u00ed. Cestou potk\u00e1val domorodce a s p\u0159edst\u00edranou bezradnost\u00ed se vyh\u00fdbal rozhovor\u016fm s nimi. T\u00e9ho\u017e dne pozd\u011bji potkal dal\u0161\u00ed domorodce oboj\u00edho pohlav\u00ed, kte\u0159\u00ed putovali stejn\u00fdm sm\u011brem. P\u0159ipojit se k poutn\u00edk\u016fm bylo snaz\u0161\u00ed, ne\u017e p\u0159edpokl\u00e1dal.
\nA\u017e p\u0159\u00edli\u0161 snadn\u00e9!
\nKdy\u017e se \u0161er\u00e1 stezka rozv\u011btvila a pokra\u010dovala po je\u0161t\u011b \u0161e\u0159ej\u0161\u00ed, po n\u00ed\u017e se dala v\u011bt\u0161ina lid\u00ed, Davisovi se poda\u0159ilo je\u0161t\u011b p\u0159ed setm\u011bn\u00edm vklouznout do d\u017eungle na jedn\u00e9 stran\u011b cesti\u010dky. Tak se stal jedn\u00edm z \u010dern\u00fdch st\u00edn\u016f jako ti, kdo \u0161li p\u0159ed n\u00edm, a ti, kdo ho n\u00e1sledovali.
\nV prohlubni obklopen\u00e9 skaln\u00edmi p\u0159evisy spat\u0159il na otev\u0159en\u00e9m prostranstv\u00ed, za n\u00edm\u017e se nejasn\u011b r\u00fdsoval divn\u00fd st\u00edn jak\u00e9hosi staven\u00ed. Beze slova vysv\u011btlen\u00ed poznal, co je to za staven\u00ed. Sko\u0159\u00e1pka zb\u00fdvaj\u00edc\u00ed z domu, nahozen\u00e1 hrubou lepenic\u00ed a krajn\u011b odporn\u00e1. Kolem ohn\u011b a staven\u00ed se shrom\u00e1\u017edila Spousta lid\u00ed. Neklidn\u00ed mu\u017ei a \u017eeny, \u0161elmy o to hrozn\u011bj\u0161\u00ed, \u017ee to byly \u0161elmy v lidsk\u00e9 podob\u011b, se por\u016fznu loudali z m\u00edsta na m\u00edsto nebo posed\u00e1vali na bobku, zcela propadl\u00ed apati\u00ed. Kdy\u017e se p\u0159ibl\u00ed\u017eil a p\u0159idal k vyznava\u010d\u016fm, v\u011bnovali mu podez\u0159ele malou pozornost.
\nZakr\u00e1tko nastal rozruch a p\u0159\u00edtomn\u00ed za\u010dali v o\u010dek\u00e1v\u00e1n\u00ed natahovat krky, aby se mohli pod\u00edvat na temn\u00fd vchod do staven\u00ed za ohn\u011bm. Davisovy nervy se prom\u011bnily v dr\u00e1ty napjat\u00e9 do krajnosti. Ve sv\u011bteln\u00e9m kruhu se objevila \u017eena \u010dern\u00e1 jako eben, s postavou Venu\u0161e a obli\u010dejem zv\u00ed\u0159ete.
\nMaman Loi! Maman Loi! Maman Loi!
\nNezvykl\u00fd st\u00e9naj\u00edc\u00ed pok\u0159ik se t\u0159ikr\u00e1t opakoval. Bylo to p\u0159iv\u00edt\u00e1n\u00ed had\u00ed kn\u011b\u017eky.
\n\u017dena se dala do tance \u2013 pomal\u00fdm pohybem t\u011bla od pasu nahoru, kter\u00fd nepostr\u00e1dal ur\u010dit\u00fd p\u016fvab. P\u0159ihl\u00ed\u017eej\u00edc\u00ed st\u00e9nali a hlavami se dot\u00fdkali zem\u011b. \u017dena, krout\u00edc\u00ed se hned sem a hned tam jako vzty\u010den\u00fd had, se vlnila v hrozn\u00e9m duchu sv\u00e9ho tance. Jej\u00ed t\u011blesn\u00e9 pozice te\u010f vyjad\u0159ovaly nejni\u017e\u0161\u00ed v\u00fdznamy smyslnosti. Mozek pod tou \u010dernou lebkou ur\u010dit\u011b musel b\u00fdt pln\u00fd \u010f\u00e1belsk\u00e9ho hmyzu. Jej\u00ed pohyby zt\u011bles\u0148ovaly vrchol obsc\u00e9nnosti. Zv\u00ed\u0159ec\u00ed cht\u00ed\u010d je \u010dist\u00fd, proto\u017ee je p\u0159irozen\u00fd. P\u0159irozen\u00fd cit \u010dlov\u011bka je \u010dist\u00fd, proto\u017ee je posv\u00e1tn\u00fd. Ale cht\u00ed\u010d vyjad\u0159ovan\u00fd tancem Maman Loi byl cht\u00ed\u010dem mu\u017ee nebo \u017eeny \u0159\u00edj\u00edc\u00edm po zv\u00ed\u0159eti \u2013 hrozn\u00fd, odporn\u00fd, slovy nevyj\u00e1d\u0159iteln\u00fd. Kdy\u017e se vybi\u010dovala a\u017e k \u0161\u00edlen\u00e9 zu\u0159ivosti, na rtech se j\u00ed objevila jak\u00e1si p\u011bna \u2026 o\u010dima koulela, a\u017e bylo vid\u011bt b\u011blmo. Zd\u00e1lo se, \u017ee je posedl\u00e1 hady, kte\u0159\u00ed se j\u00ed sv\u00edjeli v hrudi a nutili ji kroutit se z\u00e1rove\u0148 s nimi. V zu\u0159iv\u00e9m z\u00e1chvatu, kter\u00fd s n\u00ed vyznava\u010di za\u010d\u00ednali postupn\u011b pro\u017e\u00edvat, si strhla z t\u011bla tenk\u00fd od\u011bv, zjevila se nah\u00e1 uprost\u0159ed kruhu osv\u011btlen\u00e9ho ohn\u011bm a st\u00e1le se sv\u00edjela v p\u0159\u00ed\u0161ern\u00fdch k\u0159e\u010d\u00edch tance. Nakonec upadla na zem, jako by na ni zni\u010dehonic p\u0159i\u0161el epileptick\u00fd z\u00e1chvat. Kdy\u017e p\u0159itom upadla bos\u00fdma nohama do ohn\u011b, z\u0159ejm\u011b si toho v\u016fbec nev\u0161imla.
\nPapa Loi! Papa Loi! Papa Loi!
\nKn\u011bz vy\u0161el s ob\u011bt\u00ed! Kozou bez roh\u016f! Nah\u00e1 d\u00edvka, asi \u0161estn\u00e1ctilet\u00e1 a \u010dern\u00e1 jako noc, om\u00e1men\u00e1 jakousi drogou natolik, \u017ee nev\u011bd\u011bla, kam jde, a z\u00e1rove\u0148 j\u00ed to bylo \u00fapln\u011b jedno. Potom Davis post\u0159ehl n\u011bkolik dal\u0161\u00edch v\u011bc\u00ed. Kn\u011bz, s tv\u00e1\u0159\u00ed skrytou pod maskou v podob\u011b had\u00ed hlavy, nesl v ruce \u010dervenou knihu. U ohn\u011b le\u017eel kulat\u00fd k\u00e1men. Zem\u011b pobl\u00ed\u017e kruhu vyznava\u010d\u016f byla posyp\u00e1na pilinami.
\nKdy\u017e Papa Loi srazil d\u00edvku na zem a otev\u0159el j\u00ed velkou \u017e\u00edlu na krku, nevydala ani hl\u00e1sku. Jen o\u010di se j\u00ed pohnuly jako pora\u017een\u00e9mu b\u00fdkovi. Kn\u011bz zachytil krev do n\u00e1dobky, namo\u010dil si v n\u00ed prsty a p\u0159esn\u00fdm mihnuv\u0161\u00edm se pohybem prozrazuj\u00edc\u00edm dlouhou praxi, ud\u011blal na pilin\u00e1ch k\u0159\u00ed\u017e. T\u0159i kapky nechal dopadnout na posv\u00e1tn\u00fd k\u00e1men, t\u0159i dal\u0161\u00ed pou\u017eil na pomaz\u00e1n\u00ed knihy.
\nSt\u00e9n\u00e1n\u00ed vyznava\u010d\u016f te\u010f nabylo jin\u00e9ho zabarven\u00ed. Zn\u011blo hlasit\u011bji, zlov\u011bstn\u011bji a do\u017eadovalo se, aby ceremonie prob\u011bhla v\u011bt\u0161\u00ed rychlost\u00ed. Kn\u011bz, \u0159ezn\u00edk p\u0159evle\u010den\u00fd za hada, se pustil do pr\u00e1ce. Davis pozoroval, jak se odporn\u00e9 \u010dern\u00e9 rty krvav\u011b zbarvily, spat\u0159il v rukou vyznava\u010d\u016f stra\u0161n\u00e9 trofeje, kter\u00e9 kdysi b\u00fdvaly \u010d\u00e1st\u00ed t\u011bla jejich bli\u017en\u00ed. Kdy\u017e trofeje zmizely, na m\u00edst\u011b zbyly jen b\u00edl\u00e9 kosti a kruh na\u017eran\u00fdch besti\u00ed. Davisovi klesla hlava hr\u016fzou na prsa.
\nCeremonie pokra\u010dovala a\u017e k nevyhnuteln\u00e9mu konci, jakoby sprost\u00e1 \u0161p\u00edna, do n\u00ed\u017e by se vyznava\u010di sami pono\u0159ili, byla bezedn\u00e1. Mu\u017ei i \u017eeny, jedni s druh\u00fdmi, se n\u00e1sil\u00edm no\u0159ili hluboko pod \u00farove\u0148 zv\u00ed\u0159at \u2013 ve jm\u00e9nu hrozn\u00e9ho n\u00e1bo\u017eenstv\u00ed.
\nN\u00e1hle a t\u00e9m\u011b\u0159 podv\u011bdom\u011b Davis vzhl\u00e9dl. P\u0159ed n\u00edm st\u00e1l kn\u011bz v had\u00ed masce.
\n\u201eJsem Cerimarie Sam\u201c, \u0159ekl. \u201eKdo jsi ty?\u201c
\nZ hlasu mu \u010di\u0161ela hrozba, kter\u00e1 Davisovi prozradila, \u017ee byl odhalen. Ne\u017e odpov\u011bd\u011bl, rozhl\u00e9dl se po kruhu p\u0159\u00edtomn\u00fdch. Vysko\u010dil, a\u017e dopadl na p\u0159\u00ed\u0161eru, na to zv\u00ed\u0159e v lidsk\u00e9 podob\u011b, je\u017e vra\u017edilo d\u011bti, je\u017e m\u011blo d\u011bti s ka\u017edou \u017eenou, po n\u00ed\u017e zatou\u017eilo, a p\u0159itom se nestaralo o \u017e\u00e1dn\u00e9 z nich, je\u017e dokonce p\u0159\u00edle\u017eitostn\u011b p\u0159in\u00e1\u0161elo n\u011bkter\u00e9 z t\u011bchto d\u011bt\u00ed za ob\u011b\u0165 hadu. Vyznava\u010di za\u0161li ve sv\u00e9 zv\u00ed\u0159eckosti p\u0159\u00edli\u0161 daleko, aby si v\u016fbec v\u0161imli, co se d\u011bje.
\nSv\u00e9ho velekn\u011bze za\u010dali postr\u00e1dat a\u017e r\u00e1no. Ale do t\u00e9 doby u\u017e zmizel z jejich \u0159ad \u2026
\n\u2026 Dva t\u00fddny nato se Davis hl\u00e1sil sv\u00e9mu vel\u00edc\u00edmu d\u016fstojn\u00edkovi, kter\u00fd by ho byl dal vyhodit jako n\u011bjak\u00e9ho \u0161pinav\u00e9ho negra, kdyby nebyl z \u010dernochov\u00fdch rt\u016f usly\u0161el anglick\u00e1 slova.
\nKdy\u017e se pozdravili, vel\u00edc\u00ed d\u016fstojn\u00edk se zeptal: \u201eA co je s Cerimariem Samem?\u201c
\n\u201eS t\u00edm je to velice divn\u00e9, pane\u201c, odpov\u011bd\u011bl Davis chladn\u011b a o\u010di mu p\u0159itom \u017ehnuly jako dva uhl\u00edky. \u201eNa\u0161el jsem ho, to ano. Jen\u017ee ho n\u011bkdo doslova sed\u0159el z k\u016f\u017ee za\u017eiva\u201c.<\/p>\n
Publikov\u00e1no na thelema.magick.cz 2003<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Arthur J. Burks Autor t\u00e9to \u00fad\u011bsn\u00e9 pov\u00eddky o voodoo popisuje s\u00e1m sebe jako \u201edvojit\u00e9ho ducha\u0159e\u201c, jedna proto, \u017ee s\u00e1m psal<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","footnotes":""},"categories":[5],"tags":[10],"class_list":["post-179","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-historick","tag-obskurni-beletrie"],"yoast_head":"\n