Liber Tzaddi
Liber Tzaddi
vel
HAMVS HERMETICVS
sub figura XC
Aleister Crowley
0. Ve jménu Pána zasvěcení, amen.
1. Letím a snáším se jako sokol: ze smaragdu jsou má mocně tlukoucí křídla.
2. Střemhlav se vrhám na černou zem; a ona se zelená, když přicházím.
3. Děti Země! radujte se! Plesejte převelice; neboť spása vaše je na dosah.
4. Blíží se konec žalu; unesu vás do své nevýslovné radosti.
5. Políbím vás, přivedu vás ke svatebnímu obřadu: vystrojím vám hostinu v domě štěstí.
6. Nepřicházím, abych vás káral nebo zotročil.
7. Nežádám, abyste opouštěli své cesty rozkoše, svou zahálku, své bláznovství.
8. Však přivádím radost do vaší rozkoše, mír vaší zahálce, moudrost vašemu bláznovství.
9. Všechno, co děláte, je správné. Je-li tomu tak, těšte se z toho.
10. Přicházím proti strastem, proti únavě, proti těm, kdož si vás chtějí podrobit.
11. Vylévám na vás víno, které vás očistí a dá vám rozkoš při západu slunce i při úsvitu.
12. Pojďte se mnou a dám vám vše, co si na zemi můžete přát.
13. Neboť dám vám to, proti čemu jsou Země a její radosti jako stíny.
14. Ty pominou, ale má radost zůstane až do konce.
15. Skryl jsem se za maskou: jsem černý a strašlivý Bůh.
16. S odvahou, která nad strachem vítězí, se mi přiblížíte: hlavu položíte na můj oltář, očekávajíce dopadení meče.
17. Však první polibek lásky bude světlem na vašich rtech; a všechna má temnota a hrůza se promění v světlo a radost.
18. Jenom ti, kdož mají strach, neuspějí. Ti, kdo ohýbají záda pod jařmem otroctví a pak už se nemohou ani narovnat; těmi pohrdám.
19. Však vás, kdož jste vzdorovali zákonu; vás, kdož jste dobývali jemností nebo silou; vás vezmu k sobě, arci vás vezmu k sobě.
20. Nežádám oběti na můj oltář; já jsem Bůh, který dává vše.
21. Světlo, život, láska; síla, obrazivost, oheň; to vám přináším: mé ruce jsou jich plny.
22. Je radost v počátku; je radost na cestě; je radost v cíli.
23. Jenom jste-li plni smutku, nebo únavy, nebo hněvu či bezútěšnosti; pak poznáte, že jste ztratili zlatou nit, onu nit, s níž vás vedu do srdce hájů Eleusínských.
24. Mí žáci jsou pyšní a krásní; jsou silní a hbití; vládnou jako mocní dobyvatelé.
25. Slabí, poddajní, nedokonalí, zbabělí, bídní, uplakaní – to jsou mí nepřátelé a ty přicházím zničit.
26. Toto je také soucit: konec nemocem země. Vyplevelení: zalévání květin.
27. O mé děti, jste krásnější než květiny: nesmíte zvadnout za svého života běhu.
28. Miluji vás; chci na vás stříknout božskou rosu nesmrtelnosti.
29. Tato nesmrtelnost není zbytečnou nadějí ze záhrobí: nabízím vám jistotu poznání blaženosti.
30. Nabízím ji ihned, na zemi; než na zvon bude odbita hodina, budete se Mnou meškat Tam mimo všechen Úpadek.
31. Dám vám také moc země a radost země; bohatství a zdraví a plnost dní. Uctívání a láska ulpí na vašich nohou a ovinou se vám okolo srdce.
32. Jen vaše ústa mohou pít jemné víno – víno Iacchovo; navždy jim bude patřit nebeský polibek tohoto Překrásného Boha.
33. Zjevuji vám veliké mystérium. Stojíte mezi propastí Výšin a propastí Hlubin.
34. Tam i tam vás čeká průvodce; každý sám je svým průvodcem.
35. Nemáte jiného průvodce.
36. Mnozí povstali, kdož byli moudří. Říkali: „Najděte pableksující Obraz na místě ze samého zlata a sjednoťte se s ním.“
37. Mnozí povstali, kdož byli pošetilí. Říkali: „Sestupte do temně skvoucího světa a pojměte za ženu tu Slepou Slizovitou Potvoru!“
38. Já, který jsem nad moudrostí i bláznovstvím, vstávám a říkám vám: dopřejte si obou sňatků! Spojte se s obojím!
39. Vari, vari, říkám, abyste se za jedním nehnali a druhé neztratili!
40. Mí adepti stojí zpříma; hlavy nad nebesy, chodidla pod hlubinami pekel.
41. Poněvadž však je jedno přirozeně přitahováno k Andělu a druhé k Démonu, ať první posílí spodní spojení, to druhé přimkne pevněji k vyššímu.
42. Tak bude rovnováha dokonalá. Pomohu svým žákům; jakmile nabudou této vyvážené síly a radosti, pomohu jim dále.
43. Budou při svém obrácení promlouvat z Neviditelného trůnu; jejich slova ozáří světy.
44. Stanou se pány vznešenosti a moci; budou krásní a radostní; budou oděni vítězstvím a slávou; budou stát na pevném základě; království bude jejich; arci, království bude jejich.
Ve jménu Pána zasvěcení. Amen.
Překlad San